Se você acompanhou Boruto: Naruto Next Generations e sumiu em algum ponto do caminho, provavelmente ficou sabendo que a obra mudou de nome — e de clima — sem muita explicação. Two Blue Vortex marca uma nova etapa na jornada de Boruto, funcionando como a continuação do mangá após o salto temporal. Para quem acompanha a franquia há anos, essa mudança lembra a transição que a história de Naruto também atravessou.
Assim como Naruto avançou para Naruto Shippuden, a história também passou por uma nova fase: Boruto: Naruto Next Generations abriu caminho para Boruto: Two Blue Vortex.
E não é só uma troca de título. A história dá um salto temporal de três anos e abandona de vez o tom mais leve e infantil da primeira fase, mergulhando em algo bem mais sombrio, violento e adulto — do tipo de obra que exige atenção total do leitor, não mais uma leitura casual de fim de tarde.
O Contexto: Como a história chegou até aqui?
Para situar quem está chegando agora, vale um resumo rápido do que fecha a primeira fase. No desfecho de Naruto Next Generations, a Onipotência de Eida — uma habilidade capaz de reescrever a percepção da realidade de todo mundo — inverte completamente a história oficial. A partir dali, o mundo passa a acreditar que Kawaki é o filho legítimo de Naruto, enquanto Boruto é tratado como um traidor renegado, supostamente responsável pelo desaparecimento (e, na visão pública, pela morte) do Sétimo Hokage.
É esse ponto de partida distorcido — uma mentira institucionalizada que ninguém além de um punhado de personagens sabe que é mentira — que dá o tom para tudo que vem a seguir em Two Blue Vortex.
A Trama Principal de Two Blue Vortex
Com esse cenário armado, Boruto se torna oficialmente o inimigo número um de todo o mundo ninja. Os três anos que separam o fim da primeira fase do início dessa nova etapa são passados em fuga constante, treinando secretamente ao lado de Sasuke Uchiha — o único aliado que parece disposto a sustentar essa versão dos acontecimentos até o fim, sem demonstrar qualquer dúvida.
Konoha, nesse meio tempo, segue sob nova liderança. Por boa parte da nova fase, Shikamaru Nara ocupa o posto de Oitavo Hokage interino, tentando administrar a vila em meio ao caos político gerado pela mentira de Eida — embora vale um alerta de atualidade aqui: capítulos recentes já mostram Shikamaru sendo formalmente afastado do cargo, acusado de conluio com Boruto, o que abre caminho para Konohamaru Sarutobi assumir a posição de forma mais permanente. É esse tipo de reviravolta política constante que mantém a trama tensa mesmo nos capítulos sem grandes batalhas.
O foco de Boruto ao longo dessa fase, aliás, não é vingança — é proteção nas sombras. Ele segue vigiando e defendendo a vila que o rejeitou, mesmo sem reconhecimento, enfrentando ameaças cada vez mais terríveis: o exército de monstros comandado por Code, antigo membro de Kara em busca de poder Otsutsuki, e os Shinju, clones de árvores divinas conscientes que carregam uma vontade própria perigosíssima.
Quem faz o mangá? (Mudança de Ares)
Nos bastidores, a produção segue com uma divisão de trabalho que já era familiar desde a primeira fase. Masashi Kishimoto continua envolvido no desenvolvimento da trama e na orientação criativa da franquia, enquanto Mikio Ikemoto é responsável pela arte do mangá. Essa colaboração mantém a história conectada às bases do universo ninja criado originalmente por Kishimoto. A identidade visual dessa nova fase ficou nas mãos de Mikio Ikemoto, responsável pelo traço mais definido e pelos novos designs de personagens, que combinam com o clima mais sério e sombrio da história.
Qual a periodicidade e quantos capítulos ele tem?
Two Blue Vortex segue um formato de publicação mensal, com capítulos saindo pela revista V Jump no Japão, geralmente entre os dias 18 e 20 de cada mês. Para quem quer acompanhar com credibilidade de atualização: o mangá já ultrapassou a marca de 37 capítulos publicados de forma consistente desde a retomada em agosto de 2023, mantendo um ritmo bem mais estável do que muita gente esperava para uma obra mensal.
Onde acompanhar Boruto: Two Blue Vortex de forma gratuita e oficial?
Aqui vai a dica que vale salvar: o aplicativo e site oficial MANGA Plus, da própria editora Shueisha, disponibiliza os capítulos de Two Blue Vortex gratuitamente, com tradução oficial. A VIZ Media também disponibiliza os capítulos gratuitamente por meio da plataforma Shonen Jump, permitindo acompanhar a série por uma fonte oficial.
Vale ficar atento a uma limitação do acesso gratuito: na plataforma, a disponibilidade sem pagamento costuma se restringir aos três primeiros capítulos e aos três mais recentes. Assim, para ler os capítulos intermediários, pode ser necessário recorrer a uma opção paga, dependendo da plataforma e da região. Assim que um capítulo novo é publicado, o mais antigo da leva de “mais recentes” sai do ar gratuito. Ou seja, se você quer acompanhar tudo sem gastar nada, precisa entrar todo mês — perder uma ou duas atualizações já pode significar ficar sem acesso a algum capítulo específico.
Conclusão
No fim, Two Blue Vortex alcançou algo que nem toda sequência de uma franquia tão grande consegue: recuperar parte da confiança dos fãs e devolver força a uma história que havia recebido muitas críticas durante a fase final de Naruto Next Generations. O clima tenso, as lutas de alto nível e a disposição de tratar Boruto como protagonista genuinamente complexo — e não só como “filho do Naruto” — vêm sendo elogiados com frequência pela comunidade.
Você já começou a ler essa nova fase de Boruto? O que achou do novo visual dos personagens? Comenta aqui embaixo a sua opinião!
Seja muito bem-vindo! Eu sou o Leandro, mas no mundo dos animes todo mundo me chama de Leko. Minha história com a cultura pop japonesa começou lá em 2008. Cresci vidrado em clássicos como Dragon Ball e Digimon, e hoje sou o tipo de fã que acompanha cada detalhe e crio minhas próprias teorias.
O Animeleko é um espaço onde eu compartilho minhas próprias teorias e comento sobre a qualidade da animação dos estúdios, falo minha opinião sobre o ritmo dos lançamentos — desde os shonens clássicos até aqueles isekais de culinária bem relaxantes, como Tondemo Skill.